Zona d’estudi per als més petits

/in /by

Els més petits han de tenir el seu propi lloc per poder fer els deures.
Lo ideal es que el lloc disposi d’una bona il·luminació i que els mobles estiguin orientats cap als punts de llum naturals.
Tampoc hem d’oblidar els accesoris adequats que ens ajudin a organitzar totes les coses perque les tinguem a ma.

——————————————————————–

Zona de estudio para los más pequeños

Los más pequeños deben tener su propio lugar para poder hacer los deberes.

Lo ideal es que el lugar disponga de una buena iluminación y que los muebles estén orientados hacia los puntos de luz naturales.

Tampoco debemos olvidar los accesorios adecuados que nos ayuden a organizar todas las cosas para que las tengamos a mano.

Balcons de primavera

/in /by

Amb la arribada de la primavera sentim la necesitat de passar més temps al aire lliure i poder disfrutar de totes les coses que ens porta aquesta  época de l’any,

Es així que toca treure la pols als nostres mobles de la terrassa i posar-lo a punt per poder disfrutar de les nostres estones a l’aire lliure.

Si tens un balconet, encara que sigui ‘mini’  pots  posar-lo de lo més primaveral amb  mobiliari  divertit i colorit..

—————————————————————————————

 Con la llegada de la primavera sentimos la necesidad de pasar más tiempo al aire libre y poder disfrutar del todas las cosas que nos trae esta época del año,

Es así que toca sacar el polvo a nuestros muebles de la terraza y ponerlo a punto para poder disfrutar de nuestros ratos al aire libre.

Si tienes un balcón, aunque sea ‘mini’ puedes ponerlo de lo más primaveral con mobiliario divertido y colorido ..

Rebedors

/in /by

Rebedors

Com el seu propi nom indica, el rebedor és l’habitació que acull als visitants i la part visible de la casa per als que es queden a la porta.

Constitueix la targeta de presentació de l’habitatge pel que, tot i ser una sala interior i de pas, ha de ser acollidor i estar ben il·luminat.

Recibidor

Como su propio nombre indica, el recibidor es la habitación que acoge a los visitantes y la parte visible de la casa para quienes se quedan en la puerta.

Constituye la tarjeta de presentación de la vivienda por lo que, a pesar de ser una sala interior y de paso, debe ser acogedor  y estar bien iluminado.

Terrasses amb detalls

/in /by

Si voleu tenir la terrassa  a punt, per disfrutar-la aquest estiu, ara es el moment de començar a possar fil a l’agulla.

Us passem un recull de petits detalls per agafar bones idees.

————————————————————————

Si queréis  tener la terraza a punto, para disfrutarla este verano, ahora es el momento de empezar a poner manos a la obra.

Os pasamos una recopilación de pequeños detalles para coger buenas ideas.

Color de l’any 2015 per Pantone

/in /by

Color del any 2015 per Pantone.

Marsala, és ideal per ser aplicat en interiors, peces decoratives i accessoris.

——————————–

Color del año 2015 por Pantone.

Marsala, es ideal para ser aplicado en interiores, piezas decorativas y accesorios.

EL PASSADIS EN TONS GRISOS

/in /by

EL PASSADIS EN TONS GRISOS? I PERQUE NO?!

SOVINT ENS FA POR COMBINAR SEGONS QUINS COLORS PERQUE ENS DONA LA SENSACIÓ DE QUE FARÀ QUE L’ESPAI QUEDI PETIT I FOSC.

EL GRIS ES UN D’AQUELLS COLORS  QUE ENS FA DUBTAR PERO MIREU EL RESULTAT QUE DONA COMBINAT AMB EL BLANC= UN PASSADIS SOBRI PERO ELEGANT.

——————————————————————————————————————————

EL PASILLO EN TONOS GRISES? Y PORQUE NO?!

A MENUDO NOS DA MIEDO COMBINAR SEGÚN QUE COLORES PORQUE NOS DA LA SENSACIÓN DE QUE HARÁ QUE EL ESPACIO QUEDE PEQUEÑO Y OSCURO.

EL GRIS ES UNO DE ESOS COLORES QUE NOS HACE DUDAR PERO MIRAD EL RESULTADO QUE DA COMBINADO CON EL BLANCO=UN PASILLO SOBRIO PERO ELEGANTE.