Els menjadors de Muth

Els menjadors de Muth

Taules de vidre, de fusta o de ferro, cadires amb braços, entapissades o inclòs una bancada, llums de pantalla, de vidre o de disseny, quadres, vitrines, centres de taula, cada detall és important.

Fes una ullada a les últimes tendències per combinar estils, colors i elements decoratius.

——————————————————————————-

Los comedores de Muth

Mesas de cristal, de madera o de hierro, sillas con brazos, tapizadas o incluido una bancada, lámparas de pantalla, de vidrio o de diseño, cuadros, vitrinas, centros de mesa, cada detalle es importante.

Echa un vistazo a las últimas tendencias para combinar estilos, colores y elementos decorativos.

El Palet

El Palet

Ja ens hem acostumat a veure aquest tipus de bastiment de fusta, anomenat palet, en el món de la decoració.

El recliclar està de moda i l’ús és d’allò més variat, des d’un capçal de llit, una taula de centre, un sofà, un llit ….

Tot és possible amb una mica d’imaginació!

—————————————————————————————————————-

El Palé.

Ya nos hemos acostumbrado a ver este tipo de armazón de madera, llamado palé, en el mundo de la decoración.

El reciclar está de moda y el uso es de lo más variado, desde un cabezal de cama, una mesa de centro, un sofá, una cama….

Todo es posible con un poco de imaginación!

El sofà

Els sofàs són elements del mobiliari que presenten major protagonisme i funcionalitat dins de l’ambient.

A més de proporcionar confort a l’hora de relaxar-nos és, per la seva mida, una peça decorativa de gran importància.

La ubicació del sofà ens servirà de guia per a delinear les premisses de distribució dels diferents elements, com també l’elecció dels gèneres i materials que triarem per a la resta de la decoració.

———————————————————————-

 

El sofá.

Los sofás son elementos del mobiliario que presentan mayor protagonismo y funcionalidad dentro del ambiente.

Además de proporcionar confort a la hora de relajarnos es, debido a su tamaño, una pieza decorativa de gran importancia.

La ubicación del sofá nos servirá de guía para delinear las premisas de distribución de los distintos elementos, como también la elección de los géneros y materiales que elegiremos para el resto de la decoración.

Portes i terres

Les portes i el terra són elements a tenir en compte l’hora de plantejar una reforma.

Triar els materials, per a molts se’ls fa un món i sobretot que el conjunt de materials coordinin entre ells i s’encerti en la decoració final.

————————————————————-

Las puertas y el suelo son elementos  a tener en cuenta al plantear una reforma.

Elegir los materiales,  para muchos se les hace un mundo y sobretodo  que el conjunto de materiales coordinen entre ellos y se acierte en la decoración final.

Els salons de MUTH

L’elegància i l’equilibri són l’essència d’aquests salons.

Distribució, colors, dissenys de taules, sofàs, cortines … i cadascun d’ells amb estils diferents, clàssic, modern, rústic.

Quin és el teu estil?

Los salones de MUTH

La elegancia y el equilibrio son la esencia de estos salones.

Distribución, colores, diseños de mesas , sofás, cortinas ….y cada uno de ellos con estilos diferentes, clásico, moderno, rústico.

Cual es tu estilo?

 

Zona d’estudi per als més petits

Els més petits han de tenir el seu propi lloc per poder fer els deures.
Lo ideal es que el lloc disposi 
d’una bona il·luminació i que els mobles estiguin orientats cap als punts de llum naturals.
Tampoc hem 
d’oblidar els accesoris adequats que ens ajudin a organitzar totes les coses perque les tinguem a ma.

——————————————————————–

Zona de estudio para los más pequeños

Los más pequeños deben tener su propio lugar para poder hacer los deberes.

Lo ideal es que el lugar disponga de una buena iluminación y que los muebles estén orientados hacia los puntos de luz naturales.

Tampoco debemos olvidar los accesorios adecuados que nos ayuden a organizar todas las cosas para que las tengamos a mano.

Balcons de primavera

Amb la arribada de la primavera sentim la necesitat de passar més temps al aire lliure i poder disfrutar de totes les coses que ens porta aquesta  época de l’any,

Es així que toca treure la pols als nostres mobles de la terrassa i posar-lo a punt per poder disfrutar de les nostres estones a l’aire lliure.

Si tens un balconet, encara que sigui ‘mini’  pots  posar-lo de lo més primaveral amb  mobiliari  divertit i colorit..

—————————————————————————————

 Con la llegada de la primavera sentimos la necesidad de pasar más tiempo al aire libre y poder disfrutar del todas las cosas que nos trae esta época del año,

Es así que toca sacar el polvo a nuestros muebles de la terraza y ponerlo a punto para poder disfrutar de nuestros ratos al aire libre.

Si tienes un balcón, aunque sea ‘mini’ puedes ponerlo de lo más primaveral con mobiliario divertido y colorido ..

Rebedors

Rebedors

Com el seu propi nom indica, el rebedor és l’habitació que acull als visitants i la part visible de la casa per als que es queden a la porta.

Constitueix la targeta de presentació de l’habitatge pel que, tot i ser una sala interior i de pas, ha de ser acollidor i estar ben il·luminat.

Recibidor

Como su propio nombre indica, el recibidor es la habitación que acoge a los visitantes y la parte visible de la casa para quienes se quedan en la puerta.

Constituye la tarjeta de presentación de la vivienda por lo que, a pesar de ser una sala interior y de paso, debe ser acogedor  y estar bien iluminado.

Terrasses amb detalls

Si voleu tenir la terrassa  a punt, per disfrutar-la aquest estiu, ara es el moment de començar a possar fil a l’agulla.

Us passem un recull de petits detalls per agafar bones idees.

————————————————————————

Si queréis  tener la terraza a punto, para disfrutarla este verano, ahora es el momento de empezar a poner manos a la obra.

Os pasamos una recopilación de pequeños detalles para coger buenas ideas.

Color de l’any 2015 per Pantone

Color del any 2015 per Pantone.

Marsala, és ideal per ser aplicat en interiors, peces decoratives i accessoris.

——————————–

Color del año 2015 por Pantone.

Marsala, es ideal para ser aplicado en interiores, piezas decorativas y accesorios.